知道公主裙叫洛丽塔。

知道外表年幼的女性叫萝莉。

• 那么，这两者有什么联系吗？

由来

上世纪60年代，一部名为《Lolita》的小说诞生。

• 该作品由俄罗斯裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫创作，讲述了一位大叔爱上一名12岁女孩的故事。

• 小女孩名为Dolores Haze，而其西班牙语的小名正是Lolita。

• 1962年该书被改拍成同名的电影，而其中文译名为《一树梨花压海棠》。

• 电影虽然对某些大尺度的小说情节进行了删改，但是由于扮演者苏·莱恩的精湛演技，电影上映就引起了大范围轰动。

在此之后，lolita一词就成为了西方世界“小女孩”的代名词。

名词化简

1970年以后，日本再接收大量舶来品时接触到了lolita这个词。

• 于是在人与人的口耳相传中，为了更方便的使用把lolita变成了loli。

• 1980年后，大量的loli人设出现在日本动画漫画的作品中，再由日本传到了国内。

• 在传入国内后，loli的音译“萝莉”被我们理解为小女孩。

发展

此时恰逢日本泡沫经济时期，日本动漫行业步入鼎盛时期。

• 大量以少女为主角的漫画诞生，由此诞生了一类二次元人群：萝莉控。

• 最开始的萝莉控只是一种圈地自萌的描述，是一种饭圈化的行为。

直到1988年的宫崎勤事件发生后，由于在其屋中搜出了大量萝莉漫画作品。

• 在经过日本媒体的大肆宣传炒作后，把锅推给了当时的二次元群体，矛头直指当时的萝莉控和萝莉作品。

• 这让当时的日本社会把萝莉控和炼铜，变态画上了等号。

萝莉≠重金属工业

值得一提的是，大部分学家学者都不认为这两者拥有共性。

• 人类学家帕特里克·W·加尔布雷思认为：“萝莉控风格的创作者皆在玩弄符号...这并没有反映出性病态，或引起任何的犯罪”

• 甚至有女性专家认为，少女漫画的男性粉丝因厌倦在社会上扮演男人，而希望成为可爱世界的一部分。

服饰

同时，不仅日本男性偏爱洛丽塔，日本女性也对该文化青睐有加。

• 她们大力推崇“做回自我”“重返年轻”，用lolita来表达自己的穿衣风格。

• 1987年，”lolita风尚“第一次出现在了日本杂志上。

其大量借鉴了欧洲洛可可时期的穿着风格，使用和当时服装风格截然相反的夸张裙摆和上衣设计。

• 加上当时日本公司的运作和日本女性的喜爱，lolita这种服饰风格在日本社会站稳脚跟。

• 21世纪后lolita风尚伴随着二次元文化进入国内，这种特殊的穿衣风格，也被音译为”洛丽塔“。

现状

在国内，洛丽塔服饰被称为”三坑“之一。

• 如今商家也瞅准了国内lo娘的购买力，开始大幅度”混淆“洛丽塔市场。

• 图案花纹胡乱设计，材料偷工减料的事件屡见不鲜。

• 特别是轻lo服饰更是重灾区，很多卖家把童装稍微改改就当成lo裙卖。

结语

所以说，洛丽塔和萝莉是由一个单词分化而来。

但是在传播的过程中，两者的含义发生了翻天覆地的大变化。