苏轼的词作名篇20首及翻译
苏轼,字子瞻,号东坡居士,是北宋时期著名的文学家、书法家、画家。他的词作以豪放、奔放、清新、高远著称,被誉为“词中之龙”。
苏轼的词作名篇有很多,其中最著名的有20首。本文将对这20首词作进行简要介绍,并附上翻译。
1.《水调歌头·明月几时有》
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
2.《念奴娇·赤壁怀古》
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是:三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间、樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。
3.《江城子·密州出猎》
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。
酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
4.《蝶恋花·春景》
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草!
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。
5.《卜算子·黄州定慧院寓居作》
缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影。
惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。
6.《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。
谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。
7.《临江仙·夜饮东坡醒复醉》
夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。
长恨此身非我有,何时忘却营营?夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。
8.《定风波·莫听穿林打叶声》
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。
9.《水龙吟·次韵章质夫杨花词》
似花还似非花,也无人惜从教坠。抛家傍路,思量却是,无情有思。萦损柔肠,困酣娇眼,欲开还闭。梦随风万里,寻郎去处,又还被莺呼起。
不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池萍碎。春色三分,二分尘土,一分流水。细看来不是杨花点点是离人泪。
10.《贺新郎·夏景》
r燕飞华屋。悄无人、桐阴转午,晚凉新浴。手弄生绡白团扇,扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户?枉教人梦断瑶台曲。又却是、风敲竹。
石榴半吐红巾蹙。待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独。秾艳一枝细看取,芳心千重似束。又恐被、秋风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪、两簌簌。
以上便是苏轼的10首著名词作及其翻译。苏轼的词作以其豪放、奔放、清新、高远的风格著称于世,被誉为“词中之龙”。
这些词作不仅具有很高的艺术价值,而且具有很强的现实意义和历史价值。通过阅读这些词作,我们可以更好地了解苏轼的人生态度和文学成就,也可以更好地领略中国古代词的魅力。
相关阅读
-
总的来说,庇护是一个极其丰富的词语,它的含义和用途多种多样。无论是在物理上的、法律上的、宗教上的、社会和经济上的、心理或情感上的,还是在文学中的、生物学中的、心理学中的和社会......
2024-04-24 8528 -
总之,不可理喻是一个复杂的现象,它涉及到个人性格、思维方式、价值观等多方面的因素。面对不可理喻的现象,我们需要保持冷静和理智,分析问题的根源,然后尝试去改变它,让它变得更加合......
2024-04-24 7132 -
可扩展性:品类词应该具有一定的可扩展性,即随着新事物的出现和发展,可以不断地添加新的词语来描述这些新事物。例如,随着互联网的发展,“网络”可以指各种类型的网络服务,而“社交媒......
2024-03-03 3957 -
总之,夜生活作为一种生活方式,既具有积极的一面,也存在一定的负面影响。我们应该在享受夜生活的同时,关注其可能带来的问题,并采取措施加以解决。只有这样,我们才能真正享受到夜生活......
2024-03-02 5221 -
青花瓷歌词背后的含义丰富多样,既有对爱情的美好与无奈,也有对人生的无常与无奈;既有对传统文化与现代生活的碰撞,也有对人性的光辉与黑暗;既有生命的奇迹与无常,也有对生命的敬畏与......
2024-02-20 1416 -
朝鲜语和韩语可以进行基本的交流,但要深入交流,还需要对这两种语言的差异有一定的了解。学习韩语需要一定的时间和努力,但只要选择合适的学习方法和投入足够的时间,就一定能够掌握这门......
2024-01-09 8536 -
历史是一面镜子,它可以让我们看到过去的辉煌和黑暗。对于秦始皇这样的历史人物,我们应该以更加宽容和理解的态度去看待他,而不是一味地批判和否定。只有这样,我们才能真正从历史中学习......
2024-01-09 5734 -
在这个问题上,我们可以得出一个结论:鬼谷子可能是楚、魏、燕三国的人,他的学说深受这三个国家文化的影响。他的出生地和祖籍并不重要,重要的是他的智慧和才能,以及他对中国文化和社会......
2024-01-09 8357 -
安禄山和史思明的关系是复杂的。他们既是同乡人,又是战友,但他们的关系却因为权力的争夺而变得复杂和微妙。他们的故事告诉我们,权力的争夺往往会破坏人与人之间的关系,甚至可能导致悲......
2024-01-08 6145 -
无论你是否选择抄写经书,都不要忘记佛教的核心教义——慈悲为怀,智慧为用。这是佛教的根本,也是我们作为佛教徒应该追求的目标。只有通过实践这个教义,我们才能真正理解佛教的真谛,提......
2024-01-07 5311 -
在p牌的传播过程中,中国人对p牌进行了一定程度的改良和发展。例如,中国人将J、Q、K分别代表“大猫”、“小猫”和“小王”,以适应中国人的语言习惯。...
2024-01-07 8744