逝者如斯夫不舍昼夜的意思翻译
今天是2020年最后一天,一年又要过去了,新的一年就要来临了,此时此刻,想到了《论语》中的一句话:“子在川上曰:逝者如斯夫,不舍昼夜。”
《论语》是语录体,记录的是孔子及其弟子的语言,以政论为主,谈论的是做人做事的道理,是人生的大道,很严肃,也很严正,而这句话却充满了诗意,是《论语》中记载的孔子最富有诗意的一句话。
“子在川上”,只有4个字,就为我们描绘了一个富有诗的意境。
一条大河横亘眼前,河水从远方而来,又流向了远方,孔子长久地伫立在河岸上,望着滔滔不断流动的河水,思绪万千,浮想联翩,却又不知从何说起,慨然感叹道:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”
短短九个字一句话,充满了动态美,与静立的孔子相呼应,有种“前不见古人,后不见来者”的沉郁与苍凉;这又是一句充满哲理的诗句,是孔子对宇宙、对人生的思考与感触。
孔子在感叹什么?
01、事物变化
孔子感叹事物是不断变化的,就像这流动的河水,不分昼夜,永不停息。与孔子差不多同时代的古希腊哲学家赫拉克利特说过相似的话:“濯足长流,举足复入,已非前水。”
这句话也许有些陌生,如果换成“人不能两次踏进同一条河”这句话,很多人耳熟能详。赫拉克利特认为,当人第二次进入这条河时,是新的水在流淌而不是原来的水流在流淌。
古人早就认识到,宇宙万物都在运动和变化,永恒不变的就是变化。
中国经典文献《易经》的“易”就是变化的意思,相传由周文王所作,他根据事物的变化规律由八卦推演出64卦、384爻,反映了天地万物变化之道。
孔子曾说:“加我数年,五十以学《易》,可以无大过矣。”他认为,如果让他早几年学习《易经》,就不会犯大的过错,人生就会更加完美。
相传孔子对《易经》进行系统的注释,称为《易传》,他将64卦、384爻上升到理论高度进行概括说明和解释,使之成为一个具有一定逻辑性的相互联系的统一体。
02、生生不息
孔子感叹事物生生不息,就像水在不停地流动,充满了活力。他说:“天何言哉?四时行焉,百物生焉,天何言哉?”天何尝说话呢?四季运行,万物生长,天说了什么话呢?
“天行健,君子以自强不息。”人也应该像天时轮转那样,自强不息,要不断地拼搏奋斗。
孔子明明知道要实现自己的政治主张很困难,但他不可为而为之,“学而不厌,诲人不倦”,“发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔”,为理想而奋斗,乐此不疲,忘记了自己到了老年。
03、人生无常
孔子感叹人生无常,天命难违。
虽然孔子积极奋进,为实现理想周游列国,四处漂泊,颠沛流离,生命的安全多次受到威胁。
眨眼间几十年就过去了,理想的实现仍然渺茫,自己却垂垂老矣,剩下的时光不多,而很多事还没有做,对短暂的人生充满了无限的眷恋。
鲁国权臣季氏的家臣阳货是一个实权人物,他曾劝孔子道,“日月逝矣,岁不我与”,人生很短暂,眨眼就过去了,要孔子早点到他手下去做官,不枉一生。
孔子不愿与乱臣贼子合作,表面佯装答应实际上拒绝了阳货的邀请,他对生不逢时充满了遗憾。
正是由于天命不可违,孔子“不怨天,不尤人”,知天命,尽人事。成事在天,成事需要诸多因素同,不是个人说了算,无法掌控,但谋事在人,一定尽自己最大的努力,即使不成功,自己努力了,少一点遗憾。
04、岁月匆匆
孔子感叹逝去的岁月一去不复返,就像河水一直向前流动,不会回头。时光不是河水,走的走,来的来,走了就是过去,正向自己走来的便是未来,人生的时光越走越少。
每个人的生命都是在时间里展现的,逝去的时光记录了人生很多东西,有辉煌,也有失败。
人到老年最大的特点就是爱回忆,“却顾所来径,苍苍横翠微。”虽然过去的许多细节已经忘却,但是无论过去多么艰难困苦也觉得是美好的,觉得自己奋斗过了,努力过了,走到今天这一步,并不后悔。
人生易逝,韶华不再,逝去的时光、机遇、人生永远不能再回来了,要珍惜光阴,要珍惜眼前的人和物,活在当下。
同样是面对人生的短暂,佛家讲刹那生灭,人的生死也就是一刹那间的事,就不要太较真,该放下就放下,四大皆空。而以孔子为代表的儒家正相反,正是因为时光稍纵即逝,就更不应该浪费光阴。
孔子说:“往事不可谏,来者犹可追。”过去的不能挽回弥补,未来的还是能赶得上的,要奋发有为,这样才不枉来世界上一遭。
结束语
正因为时光易逝,人生苦短,不同的人对待人生有不同的态度:
有的人珍惜光阴:“少壮不努力,老大徒伤悲。”
有的人只争朝夕:“莫等闲,白了少年头,空悲切。”
有的人及时行乐:“君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。”
有的人奋斗不息:“神龟虽寿,犹有竟时。腾蛇乘雾,终为土灰。老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。”
相关阅读
-
孔子的故乡,位于山东省的曲阜市,如今已经成为了全球华人寻根问祖的重要地点。曲阜市,位于山东省中部,地处泰沂山区南部,是山东省的一个县级市。这个城市虽然不大,但却因为孔子的存在......
2023-12-03 2142 -
孔子很失望地说:“人是不能与飞禽走兽同群共处的,如果世上不同的人群不打交道还能与谁打交道呢?如果天下太平,我就不会与你们一道来从事改革了。”...
2023-05-15 2154 -
六艺中的礼、乐、射、御、书、数是六种技能,是当时周朝的贵族教育体系中要求学生掌握的六种基本才能,孔子对六种技能进行了详细分类,制订了儒学的教学大纲,影响了中国几千年的文化传统......
2023-02-13 7070 -
《论语》的作者究竟是谁?在我们日常所接受的教育当中,常规的答案是:孔子及其弟子。这样说似乎合情合理,没什么毛病。但是今天我要结合前人的研究,列出几点疑问,供广大读者进行思考与......
2023-01-15 2549 -
子不能决也。译文如下:孔子到东方游历,见到两个小孩在争辩,便问是什么原因。另一个小孩说:“我认为太阳刚出来的时候离人近一些,而到中午的时候距离人远。...
2023-01-04 9772 -
有时人们认为,红种人是通过千岛群岛、堪察加半岛和阿留申群岛来到美国的,如果这是他们的路线,他们就避免了在最冷、最荒凉的地区之一进行两三千英里的迁徙,然而,这远不可能。...
2023-10-24 9064 -
宋文帝很赏识他的文学才能,特地将他召回京都任职,并把他的诗作和书法称为“二宝”,常常要他边侍宴,边写诗作文。...
2023-10-24 5462 -
李雪琴也一直是该节目的主要亮点。她的搞笑和高情商让观众喜爱不已。李雪琴的事业进一步腾飞,她与毛不易合作了一档长期的访谈类z秀《毛雪汪》。...
2023-10-24 3109 -
母凭子贵,汉语成语,原词同“母以子贵”,意思是母亲因儿子的显贵而显贵。在我国古代两千多年的封建社会里,重男轻女是历史浓重色彩的一笔,这个思想可以说是在古代社会涉及到了最为广泛......
2023-10-24 1680 -
扬州,古称广陵、江都、维扬,建城史可上溯至公元前486年,是江苏省地级市,地处江苏中部、长江与京杭大运河交汇处,有“淮左名都,竹西佳处”之称,又有着“中国运河第一城”的美誉;......
2023-10-24 9484 -
我第一次听由古风圈大神银临创作并搭档Aki阿杰演唱的古风歌曲《牵丝戏》时,就沉浸在旋律里,此时一句歌词拉回了我。...
2023-10-23 1692